-
1 Rufsignal n
-
2 Rufzeichen
сущ.2) тех. контрольный сигнал вызова5) австр. восклицательный знак6) тлф. сигнал вызова, сигнал тонального вызова, тональный вызывной сигнал, вызывной сигнал7) ВМФ. кодовое название, условное название8) судостр. позывной сигнал судна -
3 Anrufzeichen
сущ.1) комп. сигнал запроса3) ж.д. вызывной сигнал (на манёврах)4) электр. вызывной сигнал5) свз. сигнал вызова -
4 Rufzeichen
-
5 Rufschalter
ḿвызывной переключатель (ключ) Rufsignalńвызывной сигнал, сигнал вызова -
6 Freizeichen
сущ.1) общ. сигнал "свободно" (телефон)2) тех. контрольный сигнал вызова3) ж.д. разрешающее показание сигнала, разрешающий сигнал, разрешающее показание семафора4) юр. свободный знак6) тлф. сигнал посылки вызова, сигнал тонального вызова, тональный вызывной сигнал -
7 Anrufsignal
-
8 Rufsignal
-
9 Rufzeichen
n вызывной сигнал м. тлф.; позывной м. (сигнал) свз.; позывные мн. свз.; сигнал м. вызова тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rufzeichen
-
10 Rufkontrollzeichen
сущ.тлф. сигнал вызова, вызывной сигнал -
11 Sammel-Meldeanrufzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > Sammel-Meldeanrufzeichen
-
12 Rufsignal
n тлф.вызывной сигнал, сигнал вызова -
13 Anrufsignal
ńвызывной сигнал, сигнал вызова -
14 Anrufzeichen
ńвызывной сигнал, сигнал вызова -
15 Anrufsignal
(n)вызывной сигнал, сигнал вызова -
16 Anrufzeichen
(n)вызывной сигнал, сигнал вызова -
17 Rufsignal
(n)вызывной сигнал, сигнал вызова -
18 Rufsignal
n вызывной сигнал м. тлф.; сигнал м. вызова тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rufsignal
-
19 Einzelanrufzeichen
n (сокр. EAZ) свз.индивидуальный вызывной сигнал (для коммутатора, не имеющего рамок с вызывными лампами) -
20 Einzelanrufzeichen
сущ.свз. индивидуальный вызывной сигнал (для коммутатора, не имеющего рамок с вызывными лампами)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вызывной сигнал — kvietimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ringing signal vok. Rufsignal, n rus. вызывной сигнал, m pranc. signal d appel, m … Automatikos terminų žodynas
АВУ — Содержание 1 Общая информация 2 Принцип действия 3 Альтернативное описание принципа действия … Википедия
Средства измерений в телекоммуникациях — Связать? При проведении измерений в телекоммуникациях в качестве измерительного оборудования могут выступать: цифровые АТС (например, для измерения параметров абонентских линий); … Википедия
контрольная несущая для передачи кода доступа — специальный вызывной сигнал для инициализации устройства — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы специальный вызывной сигнал для… … Справочник технического переводчика
Контроль посылки вызова — КПВ (англ. Ringing signal) акустический сигнал, который абонент слышит в телефонной трубке (мобильной трубке, гарнитуре) после набора номера до ответа вызываемого абонента или отбоя, и информирует вызывающего абонента о том, что соединение на… … Википедия
Динамик ПК — (англ. PC speaker; Beeper) простейшее устройство воспроизведения звука, применявшееся в IBM PC и совместимых ПК. До появления недорогих звуковых плат динамик являлся основным устройством воспроизведения звука. Из за низкого качества и… … Википедия
Rufsignal — kvietimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ringing signal vok. Rufsignal, n rus. вызывной сигнал, m pranc. signal d appel, m … Automatikos terminų žodynas
kvietimo signalas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ringing signal vok. Rufsignal, n rus. вызывной сигнал, m pranc. signal d appel, m … Automatikos terminų žodynas
ringing signal — kvietimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ringing signal vok. Rufsignal, n rus. вызывной сигнал, m pranc. signal d appel, m … Automatikos terminų žodynas
signal d'appel — kvietimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ringing signal vok. Rufsignal, n rus. вызывной сигнал, m pranc. signal d appel, m … Automatikos terminų žodynas
контрольная несущая — Несущая частота, на которой передается код доступа или специальный вызывной сигнал, используемый для инициализации ведомого устройства. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика